स्टुअर्ट केटुल्टवेलले भने आकाश खेल समाचार जसले उसको भूमिकालाई मातृन्टी प्रबन्धकलाई उसको व्यावसायिक पेसाको कठिन निर्णयहरू मध्ये एक थियो।
गत महिना केटोलेवेल मेलो मातृ नवेललाई चोट पुर्यायो जब उनले आफ्नो परिवारमा व्यक्तिगत दुरुपयोगलाई दोष दिंदै थिए।
केटोल्लेवेल, जो पछि पूर्व अष्ट्रिया भियना मालिक माइकल विमरले स्कटिश प्रीमियतामा माउन्टेल पाँचौंको साथ प्रतिस्थापित गरेको छ – र फेट पार्कटसेटमा उनको दुई-वर्षको वार्षिकोत्सवको वार्षिको वार्षिकोत्सवको साथ।
“यो सजिलो निर्णय थिएन। म सुरक्षित रूपमा भन्न सक्दछु, यदि सब भन्दा गाह्रो, निर्णयहरू होइनन् भने, मैले भर्खरै मेरो व्यावसायिक क्यारियरमा गरेको छु,” उनले भने आकाश खेल समाचार।
“मैले यसलाई हल्का रूपमा लिएको छैन। मैले यो प्रभावको लागि गरेन। मैले यो गरें किनकि मलाई यो लाग्यो कि यो मेरो क्षणको लागि मेरो र परिवारको लागि सही निर्णय हो।
“त्यहाँ धेरै फरक चीजहरूको संख्या थियो [that contributed towards my decision]। अवश्य पनि, यसको विशाल बहुमत बहुमतको वरपरका खेलहरू, मिलान दिन [and] जहाँसम्म पुग्न जहाँ जहाँ मेरी पत्नीले बच्चाहरूलाई खेलबाट टाढा लैजानु पर्छ किनकि तपाईं शारीरिक रूपमा त्यहाँ बस्न सक्नुहुन्न।
“मलाई लाग्छ कि मैले स्पष्ट रूपमा बुझ्नु पर्छ कि यो मेरो परिवारमा दुरुपयोग गरिएको थियो। यो सत्य होइन। मैले यो दुरुपयोग गरें कि यो मा दुरुपयोग हो, यो फरक पर्दैन कि यो फरक पर्दैन कि यो फरक पर्दैन कि यो फरक पर्दैन कि यो फरक पर्दैन कि यो फरक पर्दैन कि यो फरक पर्दैन कि यो छैन तपाईंको पत्नी वा तपाईंको बच्चाहरूलाई चिच्याउनुहोस्। अवश्य पनि, त्यो अझ खराब हुनेछ, तर तपाईंले प्रभाव बुझ्नै पर्छ र त्यो भिन्न डिग्रीमा हुने प्रभाव हो।
“त्यहाँ खेलहरू थिए जहाँ परिवारका सदस्यहरू सार्नुपर्दछ र जान्छन् जब हामी जनवरीमा खेलहरू थियौं। अब यो सुन्न सक्दैन।
“म भन्छु, मेरी श्रीमती र मेरा बच्चाहरूबारे, जहाँ तपाईंले उनीहरूलाई खेलमा नजानु भनेर बताउनुपर्दछ।”
केटलीवेल: सामाजिक मिडिया दुर्व्यवहारको प्रभाव स्पष्ट थियो
केटलवेल अझै जारी भयो: “मलाई लाग्छ कि एक चीज जुन चीज हो कि सामाजिक मिडियाको साथ डिजाइन छैन। म सामाजिक मिडियामा गएको छैन। म कहिले पनि छैन गरेको छ, सायद कहिले पनि गर्दैन। मान्छे भन्छन्, ‘ठीक छ, तपाईं यो देख्नुहुन्न’ – तर तपाईं आफ्नो बच्चाहरु र साथीहरु को अनुहार मा हेर्नुहुन्छ जब तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ, तपाईं त्यहाँ छ, तपाईं यो त्यहाँ छ बुझ्नुहोस्।
“तर मलाई लाग्छ कि यो सुरक्षित छ कि यदि म एकल केटा हुँ र हामी यसमा एक परिवारको रूपमा लगानी गर्न सकेनौं भने, म त्यो सामना गर्न सक्दछु। I फुटबलमा धेरै व्यक्तिहरूको रूपमा धेरै दुर्व्यवहारहरू थिए। Booing र हाइनिंग जब व्यक्तिहरू परिणाम वा प्रदर्शनसँग खुशी हुँदैनन्, म त्यो प्राप्त गर्दछु।
“तर म आफैंको लागि सोच्छु, जब तपाईलाई लाग्छ कि यो अल्पसंख्यक हो भने पनि, केही समयको लागि, जब तपाईलाई लाइन पार गर्न थाल्छ, केहि हुन सक्छ। यो बढ्न सक्छ सम्भावित भन्दा पनि नराम्रो हुन सक्छ।
“यसले मानिसहरूलाई बढी असर गर्न सक्छ। तपाईं गर्नुहुन्छ [then] एक व्यक्ति को रूप मा प्रतिक्रिया? किनकि म कोही हुँ जुन एक खेलाडी, एक कोच र प्रबन्धकको रूपमा प्रशस्त द्वन्द्वमा जान्छ, मेरो व्यक्तित्व, त्यो मेरो व्यक्तित्व हो।
“तपाईं जति सक्दो प्रयास गर्नुहुन्छ र कर्बब गर्नुहुन्छ, वा तपाईंलाई लाग्छ कि तपाईंले त्यस्तो निर्णय गर्नुपर्नेछ। र त्यो जहाँ म अन्तमा पुगें।”
फुटबलमा दुरुपयोग भनेको ‘बिल्कुल खराब हुँदै गइरहेको छ
केटलीवेलमा विश्वासबल र समाज दुरुपयोगको सर्तमा अधिक विषाक्त भएको छ।
“मलाई विश्वास छ यो एक समस्या हो,” उनले भने। “मेरो निर्णय कहिल्यै एक्लै अग्रगामी कहिले हुने थिएन, किनकि मानिसहरूले मलाई एउटा डडल दिन दियो र मानिसहरू मलाई वा मेरो परिवारको लागि दु: खी तुल्याउन।
“म तपाईंलाई विश्वास गर्न सक्छु कि मेरो अभिप्राय कहिल्यै थिएन। त्यो जहाँ म यो निर्णयको साथ जाँदै थिएँ त्यो कहिले पनि थिएन। मँ फुटबल भित्र धेरै व्यक्तिहरूसँग बोल्दैछु [and I have had] शीर्ष-स्तर प्रबन्धकहरूबाट अविश्वसनीय सम्पर्क, व्यक्तिहरू जुन म वास्तवमै सम्मान गर्दछु।
“र मलाई लाग्छ कि त्यहाँ साधारण सहमति छ, र मलाई लाग्छ एक वा दुईले यसको बारेमा बोलेको छ कि यो बिल्कुल झन् खराब हुँदै गइरहेको छ।”
‘तपाईं केवल सडकमा रोक्न सक्नुहुन्न’
केटलीवेल महसुस गरे जति धेरै जति बस्ने सहायक समर्थक समर्थकहरूले आफ्ना प्रस्थानमा आफ्नो प्रस्थानमा योगदान पुर्याए, उनीसँग फुटबल क्लबका मानिसहरूबाट प्राप्त भएको समर्थनको सम्झनाहरू छन्।
“यदि तपाईंलाई मनपर्यो भने सम्पूर्ण आमावहिनीको समर्थन विरुद्ध लेबल गरिएको थिएन, र यो कहिले पनि सम्पूर्ण समर्थन हुँदैन।” उनले भने।
“कहिलेकाँही यो वास्तविक सानो अल्पसंख्यक हुन सक्छ जहाँ कहिलेकाँही आवाज ठूलो स्वरमा ठूलो हुन्छ र उनीहरूले ‘भन्दैको उद्देश्यको अधिक प्रभाव हुन सक्छ।
“मँ एकदमै वास्तविक छ, माउन्टेलमा मेरो दुई बर्षमा मेरो दुई वर्षमा वास्तविक समर्थन थियो, धेरै राम्रो समर्थन छ। र पछि, मैले केहि वास्तविक समर्थन, धेरै समूहहरू थिए।
“त्यहाँ एउटा यस्तो थियो जुन मदर म्याटेलमा म्यान पठाइएको थियो, जो मँ यही धेरै सम्मान गर्छु, 2 years वर्ष काममा र उसले मलाई एउटा सन्देश पठायो र मैले त्यो ब्यानरको तस्वीर पठायो। र म यसको कदर गर्छु, म वास्तवमै गर्छु।
“फेरि, त्यो मेरो बुँदा कहिल्यै थिएन, प्रयास गर्न र महसुस गर्न वा मान्छे बाहिर आउन र तपाइँले तपाइँले आशा गर्नुहुन्छ कि म आशा गर्छु र म आशा गर्छु
“तपाईं चीजहरू कम गर्न रोक्न सक्नुहुन्न जबसम्म हामी चीजहरू धेरै पाएका छौं कि छैनौं, यति झन् झन् खराब र यसले दिनमा ठूलो प्रभाव पार्ने छ कि भनेर हेर्नको लागि।”
‘तपाईं आफ्नो स्वागत अधिक प्रयास गर्न चाहनुहुन्न’
कातील्लेवेल स्वीकारियो तर मातृ आवरणमा उसको प्रबन्धकीय शासनको कम गर्न निराश भएको छ तर उसले सही कलको बनाएको छ।
“म प्रकारको चरणमा पुगेँ र प्रकारले तपाईं दयालु पार्नुहुन्छ जहाँ तपाईंलाई लाग्छ कि तपाईं तपाईंलाई स्वागत गर्न चाहनुहुन्न,” उनले भने।
“अब, यो सबैको भावना नहुन सक्छ, तर स्पष्ट रूपमा – मँ मेरो लागि बिभिन्न लेखाधीश बोर्डहरू, विभिन्न कार्यकारी बोर्डहरू, र म महसुस गर्छु। त्यो हामी भेट्छौं र टाढाका प्रत्येक लक्ष्यहरू मध्ये प्रत्येकले हाम्रो अगाडि राखिएका प्रत्येक गोल गरे।
“मानिन्छिन् कि मानौं न्यायको क्रममा, निष्पक्षताको क्रममा, मेरो टाउकोमा यस्तो प्रकारको कुरा हो। म कसैलाई पनि पनीरहेको छु जस्तो लाग्छ त्यो म एउटा फुटबल प्रबन्धक हुँ र म यस देशमा शीर्ष स्तरको साथ काम गर्छु।
“म काममा विश्वास गर्दछु जुन म गर्छु। म काममा विश्वास गर्दछु जुन मेरो स्टाफ र खेलाडीहरूले त्यो अवधिमा गरे।
“म भन्छु, प्रायः यो हुन्छ जहाँ अरू कसैलाई हस्तान्तरण गर्न सकिन्छ। त्यहाँ फुटबल व्यवस्थापनको चक्र हो कि छैन भन्ने प्रश्न हुन सक्छ।
“मलाई लाग्छ कि म तेस्रो सबैभन्दा लामो भएको हुन सक्छु [serving] शीर्ष उडानमा प्रबन्धक। मलाई यो लामो हुन मन पर्थ्यो। मलाई जहिले पनि लाग्छ कि म लामो-अवधि चिन्तक हुँ, तर त्यहाँ धेरै कारकहरू छन्।
“लाइनमा तीन हप्ता यहाँ बसिरहेको, म अझै महसुस गर्छु कि मैले सही निर्णय गरेको महसुस गरें। यो एक विरलै छ कि एक प्रबन्धकहरु को लागी प्राप्त र परिवार मा भएको प्रभाव को लागी। “









